Astrid Stuckelberger, πρώην υπάλληλος ΠΟΥ και πληροφοριοδότης «Η πανδημία ψεμάτων»